Brésil Costa Verde: Rio, Ilha Grande et Paraty

Contenu de cet article11 chapitres

• 1Notre road trip de Rio à São Paulo
• 2Paraty
• 3São Sebastião
• 4Prochaine étape : qui sait…
• 5Voyage sur la Costa Verde : itinéraire au départ de Rio de Janeiro
• 6Ilha Grande : accès, ferry et hébergement
• 7Ce qui vaut le détour à Ilha Grande
• 8Découvrir Paraty sur la Costa Verde
• 9Meilleure période et préparation du voyage sur la Costa Verde
• 10À lire aussi
• 11Questions fréquentes

Huit jours de Costa Verde en voiture de location, juste après le carnaval de Rio : nous sommes partis d'Angra dos Reis en bateau rapide (une demi-heure) jusqu'à Ilha Grande, puis nous avons poursuivi en voiture de location vers Paraty. Tu trouveras ici ce que nous ont coûté l'excursion snorkeling (20 euros par personne), le dîner (20–30 euros par assiette) et le carburant (environ 1,20 euro le litre), où nous avons dormi et quel itinéraire est conseillé au départ de Rio.

Notre road trip de Rio à São Paulo

Après le carnaval de Rio, nous avons fait un circuit de 8 jours en voiture de location le long de la Costa Verde. Notre première étape a été Ilha Grande. Une île magnifique comme dans un rêve & définitivement l'un de mes MUST SEE au Brésil !

Le premier jour, nous avons pris un bateau rapide d'Angra dos Reis jusqu'à l'île d'Ilha Grande. La traversée a duré une demi-heure au total. En arrivant, nous sommes d'abord restés complètement sans voix. Une magnifique plage dorée, une eau cristalline & la jungle verte en arrière-plan. Où avons-nous atterri ? Au paradis ?

C'était tout simplement d'une beauté indescriptible. Mais le meilleur : les plages désertes ! Un calme absolu & la nature à l'état pur !

Dans notre premier hébergement, nous avions un adorable balcon avec vue sur la mer. Qu'y a-t-il de mieux que de se détendre dans un hamac & d'écouter le chant des oiseaux ? Peut-être un petit-déjeuner copieux ? Je ne sais pas. J'ai trouvé les deux géniaux !

Le soir, nous avons flâné un peu dans le petit village. Ici, tu trouves des magasins à chaque coin de rue & plein de restaurants. Les prix pour un bon dîner sont d'environ 20-30 euros par assiette, donc plutôt élevés ! Au supermarché, les prix sont à peu près les mêmes que sur le continent, mais bien sûr avec un choix un peu plus restreint. Les vêtements s'y trouvent à des prix assez raisonnables.

Les excursions ne sont pas chères. Nous avons payé 20 euros par personne pour notre sortie snorkeling de 5 heures. Tout à fait correct. Avec une eau pareille, le snorkeling fait aussi partie des MUST DO’s ! Le monde sous-marin était incroyable !

Mais même sans excursions, il y a largement de quoi vivre des expériences ! Nous avons fait une randonnée dans la jungle et avons même vu des petits singes

Au total, nous nous sommes énormément amusés. Ilha Grande a été l'un de mes grands moments forts de notre circuit ! Ce ne sera définitivement pas la dernière fois que nous visitons cette magnifique île ! Alors si tu aimes faire du snorkeling avec des tortues, bronzer sur une plage déserte & nager dans une eau cristalline, tu es ici exactement au bon endroit !

Paraty

Ensuite, nous sommes repartis vers le continent. De là, nous avons récupéré notre voiture de location pour continuer jusqu'à Paraty. Le trajet en voiture a été super facile. Enfin pas de nids-de-poule sur les routes ! Le prix de l'essence est d'environ 1,20 euro le litre.

À notre arrivée, nous avons d'abord été complètement charmés par notre nouvelle suite à l'Hotel Pousada do Ouro ! Tout le bâtiment, comme la ville de Paraty, est dans un élégant style colonial. Incroyablement cool !

L'après-midi, nous avons exploré la belle vieille ville de Paraty. À chaque coin de rue, il y avait des restaurants et de petites boutiques. Dans les ruelles, des bijoutiers vendaient leurs créations faites main. Tout était très bien entretenu. J'ai été particulièrement fascinée par les belles portes peintes de toutes les couleurs !

Le soir, la ville dégageait un charme romantique. Cela m'a rappelé le joli village de pêcheurs de Faro, l'un de mes grands moments forts du Portugal. J'adoooore ces lanternes jaune doré

São Sebastião

En route vers São Sebastião, nous avons fait encore quelques arrêts à de superbes cascades ! C'est ce que j'aime dans les road trips. Simplement s'arrêter où l'on veut. Les photos ont été prises par Max – On dirait une image tirée d'un livre d'images, non ?

Quand nous sommes arrivés dans notre nouvel hébergement au Maui Maresias, un petit cadeau m'attendait sur le lit. As-tu déjà reçu un bijou en cadeau d'un hôtel ? Pour moi, c'était définitivement la première fois ! Plus tard, nous avons bu un jus fraîchement pressé dehors. Pendant ce temps, un saxophoniste jouait sa musique, une ambiance absolument merveilleuse !

Le lendemain, nous avons passé une nuit dans notre dernier hébergement, appelé Nau Royal Hotel Boutique and Spa. Comme son nom l'indique, il y avait une grande offre de spa & dehors, une piscine ainsi qu'un jacuzzi avec vue sur la mer. Nous avons aussi profité de la vue pendant le copieux petit-déjeuner ! Le personnel a de nouveau été très gentil & a exaucé tous nos souhaits. Une belle conclusion à notre circuit de la Costa Verde !

Conclusion : le circuit Gateway a été l'une des meilleures parties de notre voyage au Brésil. Mon grand moment fort a été sans conteste Ilha Grande- cette île m'a tout simplement enchantée. Les cascades étaient aussi particulièrement belles & bien sûr les hébergements chics- avec le petit-déjeuner suuuper délicieux ! C'était tellement agréable de ne rien avoir à planifier pour une fois. L'organisation s'est déroulée sans faille, il n'y a eu aucun problème ! Un grand merci à la super équipe de Gateway !

Tu trouveras plus d'informations sur le circuit ici :

Vers Gateway Amérique latine

Prochaine étape : qui sait…

Voyage sur la Costa Verde : itinéraire au départ de Rio de Janeiro

La Costa Verde s'étend le long d'une route côtière de 600 kilomètres entre Rio de Janeiro et São Paulo. Sur un espace restreint, elle réunit forêt tropicale, villages coloniaux et Ilha Grande. Pour un voyage en voiture de location, le trajet au départ de Rio passe par Angra dos Reis et Paraty en direction de Trindade et Ubatuba. Cet itinéraire représente 350 kilomètres ; avec les étapes, il faut prévoir de trois à cinq jours.

De Rio à Paraty en passant par Angra dos Reis

Pour un voyage plus approfondi, le trajet peut être réparti sur huit jours. Le premier jour, la route de Rio à Angra dos Reis dure environ trois heures. Là, la voiture reste au parking couvert pendant que l'on part en bateau pour Ilha Grande. Les jours deux à quatre sont consacrés aux plages, aux sentiers de randonnée et aux excursions en bateau de l'île. Le cinquième jour, retour à Angra dos Reis, puis une heure et demie de route jusqu'à Paraty. Les jours six et sept sont consacrés à la vieille ville, à une excursion en goélette, aux cascades et éventuellement à une escapade à Trindade. Le huitième jour ramène à Rio ou conduit à Ubatuba et São Paulo.

La BR-101 est bien aménagée et bien signalisée. En journée, elle est considérée comme sûre. De nuit, il vaut mieux ne pas rouler sur cet axe hors des agglomérations. Pars avec le plein et fais les arrêts carburant plus importants à Angra dos Reis ou à Paraty. Des contrôles de police ont lieu régulièrement et se déroulent généralement de façon aimable et routinière. Le permis de conduire international est officiellement requis.

Ilha Grande : accès, ferry et hébergement

Tous les détails sur l'île se trouvent dans mon guide Ilha Grande : plages, randonnées & conseils pour cette île de rêve.

Ilha Grande est la plus grande île de la baie d'Angra dos Reis et fait partie de l'État de Rio de Janeiro. Environ 80 pour cent de l'île sont protégés. Elle est sans voitures, à l'exception des véhicules de la police et des services d'urgence. Avec son calme, sa nature et ses plages, elle forme un net contrepoint à l'agitation de Rio.

En bateau ou en ferry jusqu'à Vila do Abraão

Le trajet habituel mène de Rio à Angra dos Reis en voiture de location ou en bus. Pour les 170 kilomètres, compte environ trois heures. D'Angra dos Reis, un bateau rejoint le principal débarcadère, Vila do Abraão. Le ferry public ne circule qu'une fois par jour (en semaine à 15h30, le week-end et les jours fériés à 13h30), met jusqu'à 110 minutes et coûte R$ 20,50, soit environ 3,50 euros. Les bateaux rapides et les flexboats partent plusieurs fois par jour, mettent de 20 à 40 minutes et coûtent généralement de R$ 70 à 120 par trajet, soit environ 12 à 21 euros. Si tu pars tôt, prends de préférence un bateau rapide : en fin d'après-midi, de nombreux excursionnistes sont à bord. Depuis juin 2026, une taxe touristique de R$ 50 (valable 30 jours) s'applique en outre à Angra dos Reis ; les horaires et les prix changent, vérifie-les donc avant le voyage.

Dormir dans le centre de l'île

Vila do Abraão est le village principal et le seul endroit d'Ilha Grande doté d'une infrastructure notable. On y trouve des restaurants, des pousadas, un petit marché, une agence bancaire et la plupart des hébergements. Un lit en dortoir dans une auberge simple est disponible à partir de 10 euros ; les pousadas de charme coûtent plus de 100 euros la nuit. Les pousadas situées sur le haut de la pente se trouvent à environ 200 mètres de la plage principale. On y est plus au calme et au frais, et la vue sur la baie s'ouvre au lever du soleil.

Dans certains petits établissements d'Ilha Grande, seul l'argent liquide est accepté. Il y a très peu de distributeurs sur l'île. Pour les billets de bateau, les excursions à la journée et les petites dépenses, prévois donc pour plusieurs jours environ 100 à 150 euros en reais brésiliens. Dans les hôtels pour touristes et dans les restaurants, le paiement sans espèces est en revanche possible ; à Paraty, les distributeurs sont plus fiables.

Ce qui vaut le détour à Ilha Grande

Lopes Mendes et Lagoa Azul

Lopes Mendes est la plage la plus célèbre de l'île. Elle offre trois kilomètres de sable blanc, une eau turquoise et aucune construction. On y accède soit par une randonnée de trois heures à travers la forêt atlantique, soit en bateau-taxi pour environ 25 euros l'aller-retour. Une combinaison possible : l'aller en bateau et le retour à pied. Pour la randonnée, emporte beaucoup d'eau, de la crème solaire et de bonnes chaussures.

Lagoa Azul n'est elle aussi accessible que par l'eau. Ce lagon peu profond permet de faire du snorkeling. De nombreuses pousadas proposent des excursions en bateau de six heures à partir d'environ 35 euros, déjeuner compris. Parmi les autres activités : snorkeling et plongée dans les criques d'eau claire, randonnées et location de kayaks pour les mangroves de la côte sud de l'île.

Randonnée et autres activités

La randonnée jusqu'au Pico do Papagaio dure de quatre à six heures aller-retour et offre une vue sur toute la baie. Le Lazareto, ancienne station de quarantaine puis prison, se visite à pied ou à vélo. Pour les amateurs de photo, des bateaux au coucher du soleil partent tous les jours à 16h30 ; le prix indiqué est d'environ 15 euros par personne. En combinant les différentes offres, on découvre plages, forêt tropicale et criques sous plusieurs angles.

Découvrir Paraty sur la Costa Verde

Paraty se trouve à environ 100 kilomètres à l'ouest d'Angra dos Reis. Son centre historique compte parmi les petites villes coloniales les mieux conservées d'Amérique latine. Maisons blanchies à la chaux, encadrements de portes et de fenêtres bleus et jaunes, pavés et architecture portugaise marquent le centre. Depuis les années 1950, la vieille ville est protégée ; en 2019, elle a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Vieille ville, port et baies de Paraty

La vieille ville elle-même est sans voitures. À marée haute, une partie des rues est inondée par la baie ; ce dispositif est conçu pour nettoyer les rues. Parmi les lieux centraux figurent l'Igreja Nossa Senhora dos Remédios, construite en 1646, l'Igreja de Santa Rita et le port historique. C'est de là que partent chaque jour des excursions en goélette dans la baie. Une excursion d'une journée vers trois baies et îles coûte environ 25 à 35 euros par personne, déjeuner compris.

Dans l'arrière-pays se trouvent les cachoeiras, dont le toboggan aquatique Tobogã et les cascades de Pedra Branca. Toutes deux comptent parmi les cascades les plus populaires des environs et sont accessibles en voiture de location ou lors d'une excursion organisée à partir de 25 euros. Pour un séjour plus long, une randonnée dans le parc national de la Serra da Bocaina, au cœur de la forêt atlantique, est également possible.

Hébergement et meilleure période à Paraty

Les pousadas du centre historique commencent à 50 euros la nuit. Le Bairro Histórico et le quartier voisin de Caborê ne sont qu'à cinq minutes à pied de la vieille ville ; Caborê est l'alternative la moins chère. Les auberges en dehors du centre coûtent environ 15 à 25 euros la place en dortoir. En haute saison, de décembre à février ainsi qu'en juillet, il faut réserver son hébergement quatre à six semaines à l'avance, car Paraty est aussi une destination de week-end très prisée au départ de Rio et de São Paulo.

Meilleure période et préparation du voyage sur la Costa Verde

De mai à septembre, le temps est en général plus sec. Avec des températures d'environ 18 à 26 degrés, une probabilité de pluie plus faible et moins de voyageurs, cette période convient particulièrement aux randonnées et aux excursions en bateau. D'octobre à avril, c'est la saison des pluies : de courtes averses tropicales intenses, 25 à 35 degrés et une humidité plus élevée caractérisent ces mois. À Noël, au Nouvel An et pendant le carnaval en février ou mars, c'est la haute saison ; il est donc important de réserver tôt.

Pour Ilha Grande et Paraty ensemble, sept jours sont considérés comme un minimum. Dix à quatorze jours laissent en plus du temps pour Trindade et les cachoeiras. Pour un voyage plus court, il est conseillé de se concentrer sur Ilha Grande pendant quatre à cinq jours ou sur Paraty pendant trois à quatre jours. Un jour de pluie supplémentaire en réserve aide lorsque des averses tropicales empêchent une journée de plage.

Trindade, un complément à Paraty

Trindade se trouve à environ 25 minutes de voiture au sud de Paraty. Ce petit village de pêcheurs est une alternative tranquille à Paraty, plus touristique, et propose les plages de Cachadaço et de Praia Brava ainsi qu'une offre de pousadas à taille humaine. Les Piscinas Naturais sont des bassins d'eau salée séparés de la pleine mer par des rochers, où l'on peut faire du snorkeling. Depuis le centre du village, on les atteint en environ 30 minutes à pied ou en bateau.

Pour les offices de tourisme et les chaînes hôtelières, la Costa Verde offre des motifs d'architecture coloniale, de plages tropicales et de forêt atlantique. Des informations sur le contenu professionnel et le visual storytelling pour la région sont disponibles sur la page consacrée à la collaboration.